Sprechen Menschen in Istanbul Englisch?
In Istanbul ist es möglich, Englisch zu sprechen, aber es ist wichtig, Ihre Erwartungen realistisch zu halten. In touristischen Gegenden—wie Sultanahmet, Taksim, Galata und der İstiklal Caddesi—sprechen Hotels, Tourismusunternehmen und Rezeptionisten Englisch. In Restaurants und Teegärten ist das Sprachniveau jedoch unterschiedlich; schriftliche Speisekarten können hilfreich sein.
Je weiter Sie jedoch in Seitengassen, auf lokale Märkte oder in innere Stadtteile vordringen, desto weniger verbreitet ist Englisch. In Minibussen, in Ladengeschäften oder auf lokalen Märkten wird ein Türkisch-Kenntnisse einen großen Vorteil bringen. Die meisten Istanbuler versuchen mit guter Absicht zu verstehen; Übersetzungs-Apps, einfache türkische Wörter und Mimik können sehr weit führen.
Mein praktischster Tipp: Besorgen Sie sich Adresskarten vom Hotel-Concierge und zeigen Sie diese den Taxifahrern, halten Sie sich schriftliche Reiseführer. Laden Sie Bing Translate oder Google Translate im Offline-Modus herunter. Wenn Sie das Gefüge Istanbuls wirklich erkunden möchten, werden Ihnen etwas Türkisch-Kenntnisse oder die Miete eines lokalen Führers zu einem viel reichhaltigeren Erlebnis verhelfen.