Est-ce que les gens parlent anglais à İstanbul
À Istanbul, il est possible de parler l'anglais, mais il est important de garder des attentes réalistes. Dans les quartiers touristiques—comme Sultanahmet, Taksim, Galata et İstiklal Caddesi—les hôtels, les entreprises touristiques et les réceptionnistes parlent l'anglais. Dans les restaurants et les salons de thé, le niveau de conversation varie ; les menus écrits peuvent être utiles.
Cependant, à mesure que vous vous éloignez dans les petites rues, les marchés locaux ou les quartiers résidentiels, l'anglais devient moins courant. Dans les minibus, les petits commerces ou les marchés locaux, le fait de connaître le turc sera très avantageux. La plupart des Istanbouliotes essaient de communiquer de bonne foi ; les applications de traduction que vous avez à portée de main, quelques mots de turc simples et la gestuelle peuvent vous mener loin.
Mon conseil le plus pratique : procurez-vous des cartes d'adresse auprès du concierge de votre hôtel et montrez-les aux chauffeurs de taxi, ayez des guides écrits. Téléchargez Bing Translate ou Google Translate en mode hors ligne. Si vous voulez vraiment explorer le tissu urbain d'Istanbul, apprendre un peu de turc ou engager un guide local vous mènera à une expérience bien plus enrichissante.